Cologna und Brancaglion (Team K): Trauriges Ende der Legislaturperiode zwischen Verboten, Verlassen der Sitzung und Annäherung an die Rechten