Rifugio Passo Santner, il danno e la beffa: 900mila euro di soldi pubblici