Circonvallazione di Chienes, un altro scandalo targato Svp