Pflegezentrum für Vogelfauna, der letzte Schritt der Gemeinde Bozen fehlt