Valdaora e San Candido, mega-progetti imposti dall’alto ai cittadini