Funivia di Tires, una verniciata green a un progetto privato realizzato con soldi pubblici